| 1. | Protect the citizens and societies against security threats
保障民众和社会免受安全威胁 |
| 2. | Advance against securities
证券担保贷款 |
| 3. | Research on keeping away inner artificial hidden trouble against security of mis
管理信息系统内部人为安全隐患防范的研究 |
| 4. | The fourth chapter discusses how to establish the mechanism of taking precautions against securities insider dealing
第四章论述了如何设立证券内幕交易的预防机制。 |
| 5. | This is a side effect of a particular web application architecture that developers need to weigh against security and auditing requirements
这对特定web应用程序结构会产生副作用，因为开发人员需要衡量安全性和审计要求。 |
| 6. | Except as otherwise agreed in writing , the securities or any part thereof may not be lent to any third party nor may money be borrowed on behalf of the customer against security of the securities , other than from the bank
除非经书面同意，所有证券或其任何部份不得借予任何第三者，亦不得代客户以证券作抵押进行借款，但向本行借款则属例外。 |
| 7. | It helps disseminating information and monitoring on security related issues , coordinates response and recovery actions for reported incidents , and provides advice on preventive measures against security threats . the service includes incident response , security alert , publication , training and education
香港电脑保安事故协调中心是统筹及处理本地有关电脑保安事故，其服务包括电脑保安事故报告或求助及回应保安警报刊物出版培训及教育。 |
| 8. | It helps disseminating information and monitoring on security related issues , coordinates response and recovery actions for reported incidents , and provides advice on preventive measures against security threats . the service includes incident response , security alert , publication , training and education
香港电脑保安事故协调中心是统筹及处理本地有关电脑保安事故，其服务包括电脑保安事故报告或求助及回应、保安警报、刊物出版、培训及教育。 |
| 9. | Safeguarding against security breaches was the key to successful e - business , the director of information technology services , mr alan wong chi - kong , said today ( february 17 ) . opening the integrated security conference and expo 2004 , at the hong kong convention and exhibition centre , mr wong said computer users should be ready to deal with unexpected cyber attacks while enjoying the convenience of e - business
黄志光今日（二月十七日）在香港会议展览中心主持综合资讯保安会议２ ０ ０ ４的开幕礼时指出，电脑使用者享受电子商务的方便时，应该做好准备应付突如期来的网上袭击。 |
| 10. | Members were informed of details of the international ship and port facility security ( isps ) code developed by the international maritime organisation ( imo ) to help detectassess security threats and take preventive measures against security incidents affecting ships engaged on international voyages and port facilities serving these ships
成员又获告知有关由国际海事组织制订的国际船舶和港口设施保安规则的详情。有关规则有助探测评估安全威胁，和采取预防措施，以防发生事故，影响从事国际航行的船舶，以及为这些船舶提供服务的港口设施。 |
